Ask CalTrans to get it fixed, they actually reply!! Everything you need to fill out the Service Request is provided below, browse to the CalTrans Customer Service Request page and fill in the following:
Situation Type: Select "Traffic Cameras"
Map Location of Concern: Copy/paste the provided (lat,lng)
Direction of Travel: Use Direction specified above photo
Nearest Cross Stree: Use street provided for the specific camera
Date: Today's date
Time: Time you noticed issue
Please describe nature of situation: CCTV camera is not functioning properly.
Please describe geographic location of the situation: Copy/Paste the text above the camera photo.
SR-118 Moorpark in Ventura County
District: 7 Camera ID: 696 Location: SR-118 SR-118 West At Collins Dr 34.293513,-118.836461 Direction: West Elevation: 636
SR-118 Simi Valley in Ventura County
District: 7 Camera ID: 697 Location: SR-118 SR-118 West At Stearns St 34.281916,-118.688986 Direction: West Elevation: 1040